Je was op zoek naar: sure! thanks!! (Engels - Japans)

sure! thanks!
うん 有難う

sure, thanks.
ありがとう

- sure, thanks.
- そうだね、ありがとう

thanks!
ありがと!

thanks
adikato

thanks.
- ああ

uh, sure. thanks.
ええ どうも

- thanks.
- 感謝します

-sure. -thanks, man.
- わかった

thanks. sure.
ありがとう

oh, sure. yeah. thanks.
わかった いいよ

sure mrs palmer .. thanks.
今夜のブリッジの時の 話のタネになるわ

no. thank you. sure, thanks.
あんたは息子の俺に 文句が言いたいだけだろ？

- $20 on 2, please. - sure. thanks.
ガソリンを

you sure i can't give you a hand? thanks.
本当に手を貸さなくていいの？

so you be sure to tell jane i say "thanks a lot."
ジェーンに"よくやった"と 伝えてくれ

you're absolutely sure? (cell phone rings) thanks.
本当に見てない？ ありがとう

uh, sure, one second. hi. maggie, thanks for seeing us.
えぇ 少々お待ちを マギー 会ってくれてありがとう

sure, thank you
ぜひ ありがとう

sure. thank you.
ああ ありがとう