Je was op zoek naar: system initialization (Engels - Japans)

system
システム

initialization...
初期化...

system++
システム++name

initialization file
初期化ファイル

basic initialization
basic の初期化

initialization string:
初期化文字列:

for initialization expected
for 初期化を期待

script initialization failed
スクリプトの初期化に失敗しました

secondary initialization string:
第 2 初期化文字列:

initialization values for dithering
ディザリング初期値

illegal number of initialization parameters.
初期化パラメータの数が正しくありません。

rem function for initialization of the static variable
rem スタティック変数の初期化用関数

kcminit - runs startup initialization for control modules.
kcminit - 設定モジュールの初期化を行います。

an error occurred during the connection initialization phase.
接続初期化フェーズでエラーが発生しました。

finally, you have to introduce your initialization entries to php.
表 39-1macros to access initialization entries in php

sql backend initialization failed, because following error occurred: %1
以下のエラーが発生したため、sql バックエンドの初期化に失敗しました: %1

systems
システム