Je was op zoek naar: tackle (Engels - Japans)

tackle
タックル

tackle 'im !
タックルして！

fishing tackle
漁具

come, boys. tackle! tackle!
タックルしろ！

ok, fishing rods, tackle box.
わかった。

we gotta tackle the helmet.
何てこと その頭を何とかしないと

oh, and a hard tackle from taylor.
［テイラーから 激しいタックル］

- tackle him ! - would you hold me ?
ギュッってして くれないか？

- tackle him ! - don't touch me.
さわるなよ

to begin with, we must tackle the problem.
まず第１に、私たちはその問題に取り組まなければならない。

what a brilliant tackle, and the fans go wild!
うまいタックルで

to tackle head on the underlying cause of your anxiety.
根本問題に対処しなくては

ready to tackle the problems of your company head-on.
問題にも立ち向かえる

not exactly something you pick up at a local bait and tackle.
必ずしも、拾った物じゃない 土地の罠と道具か

do you tackle the whole thing at once or divide it into small...
君ならどうする？ 片っ端から？ それとも小分けに...

sooner or later we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。

the whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。

one of my boys seems to have stolen a miniature canoe and some fishing tackle,
雑貨五キロ、寝袋２枚 空気銃を盗んで

- would you hold me a second ? - [ woman ] tackle him !
抱きしめてくれないか？

we have to tackle this head-on, or the g.o.p. will crucify you.
真剣に取り組まねば 共和党に処刑される