Je was op zoek naar: take care yourself (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

take care yourself

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

take care of yourself.

Japans

体に気を付けなさい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

- take care of yourself.

Japans

- 体に気をつけて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and take care of yourself.

Japans

それと 自分もな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

take care of yourself, baby.

Japans

ちゃんと見ろよ! 元気でね、ベイビー

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

take care of yourself, okay?

Japans

君も 元気でね

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take care of yourself

Japans

kiwotsukete kudasai

Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please take care of yourself.

Japans

体を大切にして下さい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care of yourself, anana.

Japans

アナナさん 気をつけて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please, take care of yourself!

Japans

お体に気を付けて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care

Japans

ハグできますか

Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- take care of yourself. - you, too.

Japans

気をつけてね あなたも

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

above all, take care of yourself.

Japans

とりわけからだに気をつけなさい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- take care.

Japans

- じゃあ気を付けて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care of your own affairs yourself.

Japans

自分のことは自分でしなさい。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all right. you take care of yourself.

Japans

わかった 気をつけな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

anyway, take care of yourself, bridgit.

Japans

とにかく 自分を大事にね

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

okay? take care now. take care of yourself.

Japans

いいね 体に 気をつけて 母さん

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

chewie, take care of yourself, o. k?

Japans

チューイー 元気でな いいかい?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you said you could take care of yourself.

Japans

自分の世話は 自分でするって言ったよな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- jacob, you can't take care of yourself.

Japans

- 1人じゃダメよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,188,703 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK