Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm multi-tasking.
マルチタスク知らないの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copy 49, tasking 185 to grid 22.
分かった 区域22に185を 割り当てましょう
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tasking the other drones back to rig support.
ドローンを リグの監視に戻すわ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm tasking the drones to defensive positions. copy.
防御的な位置に 配置してる
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good night. (note: multi-tasking japanese phrase.
(春乃) お疲れさまでした。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invisi-tasking ensures that you wont notice that diskeeper is operating in the background.
invisitaskingにより、ユーザーが気付くことなくdiskeeperがバックグランドで動作します。
Laatste Update: 2007-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't talk to a booz allen boss, i don't get tasking from booz allen;
ブーズ・アレンの上司とは話しませんし 指図も来ません。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the snapdragon apq8064 chip will be designed to enable the next generation of converged computing and entertainment devices. these devices will have significantly higher performance requirements, including support for larger screen sizes and resolutions, more complex operating systems, multi-tasking, multi-channel audio, hd gaming and stereoscopic 3d (s3d) photo and video capture and playback, as well as output in full hd to 1080p flat panel displays over hdmi.the snapdragon apq8064 chip will be designed to enable the next generation of converged computing and entertainment devices. these devices will have significantly higher performance requirements, including support for larger screen sizes and resolutions, more complex operating systems, multi-tasking, multi-channel audio, hd gaming and stereoscopic 3d (s3d) photo and video capture and playback, as well as output in full hd to 1080p flat panel displays over hdmi.
snapdragon apq8064チップは、 次世代の統合コンピューティングデバイスやエンタテイメントデバイスに対応するように設計されています。 このようなデバイスには、 従来よりもさらに大きな画面や高解像度、複雑なオペレーティングシステム、マルチタスク、マルチチャンネルオーディオ、hdゲーム、 ステレオスコピック3d(s3d)の画像やビデオの録画と再生のサポートに加えて、フルhd映像をhdmi経由で1080pのフラット・パネル・ ディスプレイに出力するなど、非常に高い性能が求められます。snapdragon apq8064チップは、 次世代の統合コンピューティングデバイスやエンタテイメントデバイスに対応するように設計されています。 このようなデバイスには、 従来よりもさらに大きな画面や高解像度、複雑なオペレーティングシステム、マルチタスク、マルチチャンネルオーディオ、hdゲーム、 ステレオスコピック3d(s3d)の画像やビデオの録画と再生のサポートに加えて、フルhd映像をhdmi経由で1080pのフラット・パネル・ ディスプレイに出力するなど、非常に高い性能が求められます。
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: