Je was op zoek naar: teamwork (Engels - Japans)

teamwork
チームワーク

nice teamwork.
チームワークの賜物だ

teamwork, fellas!
素晴しい!

very good. family teamwork.
非常に良い 家族のチームワークだ

okay. look at that! teamwork!
見たか チームワークだ ボーンズ

this is all about teamwork.
- チームワークよ

each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。

she made me promise... transparency, teamwork...
彼女は自分に約束している... 透明性、チームワーク...

just lots of lads, resourcefulness skills, teamwork.
大勢の子供たちがチームワークを通して 問題を解決する能力を養う

the most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。

now that is what i call teamwork, gentlemen. high five!
これぞチームワークだ 諸君 五つ 星だ！

and my stepsisters? they finally put their teamwork to good use.
義理の姉は うまくやってると思うわ

she didn't play well with others, found little value in teamwork.
彼女は他人との連携プレーがうまくなかった、 チームワークの価値を過小評価していた。

by learning wilderness skills and teamwork through an up-close experience with mother nature.
母なる自然との密接な経験を通して得た 自然の中で生きる知恵と チームワークによって励ますんだ

the teamwork, and the trust, and the sacrifice those are all true for every single team sport.
チームワークと信頼 そして犠牲 全てのチームスポーツと 同じだよ