Je was op zoek naar: temper (Engels - Japans)

my temper?
私が？

temper tantrum
かんしゃく発作

temper, temper.
短気だねえ

i lost my temper.
冷静さを失っただけよ

cathy has a temper.
キャシーは怒りっぽい性質だ。

don't lose your temper.
腹を立てないで。

temper tantrum (finding)
かんしゃく発作

breath holding with temper
息どめ発作

he has an uncontrollable temper.
彼の短気は手に負えない。

finally, he lost his temper.
あいつは、とうとう切れた。

joe didn't have a temper.
ジョーは 気は短くなかった

i-i lost my temper, but...
その時はブチ切れたが...

he loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。

temper, tantrum; conduct disorder
かんしゃく発作

calm your temper! calm your temper!
静まって 心を静めて

tom has trouble keeping his temper.
トムはうまく怒りを抑えることができない。

well, you shouldn't lose your temper
あっ でも 短気は起こしちゃだめだよ

she derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。

all right! don't lose your temper.
わかったよ そうカッカするな

he couldn't keep his temper any longer.
彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。