Je was op zoek naar: tentative (Engels - Japans)

tentative
暫定的@item event is definite

tentative: %1
暫定的に承諾: %1accepted the invitation.

attached is the tentative agenda.
仮の議事内容を送付しました。

we have a tentative match on the knife fingerprints.
ナイフの指紋がほぼ一致した

find their first tentative forms of expression in the arts.
芸術表現の仮説だった ことは興味深い

m.e. put tentative time of death only a few hours after hauser's.
暫定的にだが検視官は 死亡推定時刻を ハウザーが殺害された ほんの数時間後だと見ている

hesitation marks, those... tentative attempts, the first ones, before a suicide actually slashes through an artery.
ほとんどがためらいキズ... 仮の試みね 動脈が切られる前に 自分で...