Je was op zoek naar: the eyes have it by ruskin bond (Engels - Japans)

the bill will pass. we have it by two votes.
寝る理由が必要なら それでいい

you'll have it by the time you get there.
令状を取ろう 着く頃には間に合う

full thesis is still at the typist, but you should have it by friday.
論文はタイプ中 金曜日までに完成

he's gonna have it by the end of the night.
どこにあるのか、彼は知っている。

carrots are good for the eyes. have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？

i talked to him this morning. you'll have it by the end of the day.
今日中にお渡しします

i'd have to have it by the end of rehearsal tonight, so i could arrange it in time for the concert.
今夜のリハが終わる迄に要る 僕が編曲する時間も要る

in order that you may mount firmly on their backs, and then may remember the favour of your lord when you mount thereon, and say: "glory to him who has subjected this to us, and we could never have it (by our efforts)."
あなたがたは，その背に安全に乗り，それに乗る時，あなたの主の恩恵を念じ，（祈って）言う。「かれを讃えます。これらのものをわたしたちに服従させる御方。これはわたしたちには叶わなかったことです。