Je was op zoek naar: the night is dark and full of terrors (Engels - Japans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

the night is dark and full of terrors.

Japans

夜は暗く恐怖に包まれるのだから

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for the night is dark and full of terrors.

Japans

夜は暗闇と恐怖にあふれています

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- for the night is dark and full of terrors.

Japans

夜は暗く、恐怖に包まれている

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

men: for the night is dark and full of terrors.

Japans

夜は暗く恐怖に包まれている

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

someone once told me the night is dark and full of terrors.

Japans

誰かに聞きいた 暗い夜は恐怖に包まれると

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for the night is dark and full of terror.

Japans

夜は暗く恐怖に包まれている

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the night is dark and full of terrors, old man, but the fire burns them all away.

Japans

夜は暗く恐怖に包まれている しかし火が恐怖を追い払う

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the night when dark and still,

Japans

静寂な夜において(誓う)。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the world is dark and wild

Japans

世界は暗いのよ そして乱暴なの

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the night is comin'

Japans

♪ the night is comin'

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the night is still young.

Japans

まだ宵の口だ。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

come on, the night is young.

Japans

夜は まだ浅い

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the night is nearly over and my purse is empty.

Japans

夜は終わったし 私の財布も空よ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

♪ as the night is from the day ♪

Japans

夜と昼みたいに

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(man) the night is hot as hell.

Japans

地獄のように熱い夜

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the night is gathering, maester aemon.

Japans

夜が深まろうとしています エイモン老師

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eliminate sugawara before the night is out.

Japans

今夜中に 菅原を消してくれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but the night is darkest just before the dawn.

Japans

夜明け前の 闇に過ぎん

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the sky in the night is a very clean thing.

Japans

夜の空は、とても綺麗なものだ。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

so if stealing me in the middle of the night is some kind of accusation...

Japans

だが、来いって事は 何かあった... ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,946,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK