Je was op zoek naar: thoroughbred (Engels - Japans)

thoroughbred
サラブレッド

i know a thoroughbred when i see one.
ひと目で サラブレッドがわかるんだ

he's the director of thoroughbred racing over there.
［そこのサラブレッド・レースの管理者だ］

four days ago, someone set the dvr to record the thoroughbred cup challenge, 2 p.m. today.
４日前 誰かが 今日午後２時の サラブレッド杯戦を 録画するよう ビデオレコーダーをセットしてる

hal became quite obsessed with thoroughbreds.
ハルはサラブレッドに取り憑かれてたわ