Je was op zoek naar: to night (Engels - Japans)

to night
トゥナイト

switching to night view.
暗視装置を作動

she goes to night school.
彼女は夜、学校に通っている。

it may not freeze to night.
今夜は凍てつかないかもしれない。

rameau's hymn to night, countess.
ラモーの夜の賛美歌です

turning scope over to night-vision.
夜間用に切り換える

he's always on the go, from morning to night.
彼は一日中、いつも忙しい。

- no, sir ! i'll do something. i'll go to night school.
今に見てろよ 夜学に通って

and his mother wouldn't let him near her because she's screaming from morning to night!
たからタッドは母親から 遠ざけられた

and now is not boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor.
あなたが一緒に働いた女たちの主人ボアズはわたしたちの親戚ではありませんか。彼は今夜、打ち場で大麦をあおぎ分けます。

and it was told the king of jericho, saying, behold, there came men in hither to night of the children of israel to search out the country.
エリコの王に、「イスラエルの人々のうちの数名の者が今夜この地を探るために、はいってきました」と言う者があったので、

turn again, my daughters, go your way; for i am too old to have an husband. if i should say, i have hope, if i should have an husband also to night, and should also bear sons;
娘たちよ、帰って行きなさい。わたしは年をとっているので、夫をもつことはできません。たとい、わたしが今夜、夫をもち、また子を産む望みがあるとしても、

mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: i have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.
わがすまいは抜き去られて羊飼の天幕のようにわたしを離れる。わたしは、わが命を機織りのように巻いた。彼はわたしを機から切り離す。あなたは朝から夕までの間に、わたしを滅ぼされる。

and she said unto her, is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? and rachel said, therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
レアはラケルに言った、「あなたがわたしの夫を取ったのは小さな事でしょうか。その上、あなたはまたわたしの子の恋なすびをも取ろうとするのですか」。ラケルは言った、「それではあなたの子の恋なすびに換えて、今夜彼をあなたと共に寝させましょう」。