Je was op zoek naar: tragedy (Engels - Japans)

tragedy
悲劇

tragedy.
- 悲劇だ

a tragedy.
悲劇だ

greek tragedy
ギリシア悲劇

bloody tragedy.
惨劇だ

- such a tragedy.
- 悲劇でした

it was a tragedy.
そう、悲劇だった

yeah, such a tragedy.
悲劇だね

it's a tragedy.
それは悲劇だ。

it's a... tragedy.
・・・悲劇ですね

tragedy fell over the town.
悲劇が町を襲った。

tragedy. absolute tragedy.
酷いよ 全く不運なことだ

that's a real tragedy.
ほんと、悲劇ね。

the idea of using tragedy
正々堂々と、提案します。 悲劇的事件をでっち上げたり、

the tragedy happened suddenly.
悲劇は突然起こった。

- a fairly predictable tragedy.
-予測できた悲劇よ

it's a terrible tragedy?
無残なもんだ

i prefer comedy to tragedy.
私は悲劇より喜劇の方が好きです。

my dear boy, this is a tragedy.
！ この物語は悲劇だよ

you've had a personal tragedy.
お前 悲劇の主人公だなあ