Je was op zoek naar: transacted pipeline (Engels - Japans)

transacted pipeline
トランザクション パイプライン

non-transacted pipeline
非トランザクション パイプライン

pipeline
パイプライン

pipeline component
パイプライン コンポーネント

pipeline configuration file
パイプライン構成ファイル

content selection pipeline
コンテンツ選択パイプライン

atl pipeline component wizard
atl パイプライン コンポーネント ウィザード

he escaped from the pipeline?
パイプラインから？

the pipeline will come ashore there.
あそこに パイプラインが来る

in the pipeline. and before you ask.
予め言っとくけど

biztalk server pipeline file (.btp)
biztalk server パイプライン ファイル (.btp)

can you lay the pipeline without the americans?
アメリカ支援なしで パイプライン敷設は可能だと？

it may have more to do with the oil pipeline here.
オイルのパイプラインだ

this is the pipeline which supplies the town with gas.
これは町にガスを供給するパイプラインです。

view a graphical representation of the phonon gstreamer pipeline
phonon gstreamer パイプラインをグラフ表示する

the single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。

400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。

dr. wells! there's been a pipeline breach.
パイプラインが破壊されました

to build the pipeline ourselves, we need the american gas recipe.
パイプラインの構築よ だからアメリカ人のガスの中身を 知っておかないと

there's a new job in the pipeline for me and my crew--
まだ詳細は不明だが