Je was op zoek naar: twisted (Engels - Japans)

twisted
twisted

twisted.
大変ね。

twisted pair
ツイストペアケーブル

twisted tail,
ねじれた尻尾、

- sick, twisted...!
- うんざり ひねくれもの！ ・・・

twisted ankle
足関節捻挫

- monstrous, twisted.
- 怪物のようでした ねじれていました

he twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。

twisted-pair cable
ツイストペア ケーブル

you're so twisted.
あなたはひねくれ者ね

twisted atriovent connections
十字心臓

goodbye twisted family.
さよなら 病気のパパ、私の家族

twisted, lonely souls.
ねじった。 寂しい男。

- a long and twisted one.
- 長くて複雑

faith twisted into extremism.
信頼は損なわれ 過激思想が生まれる

his head twisted clean around.
頭はすっかり捻じれて

a little twisted. and dangerous.
危険な方法だな

alright, you twisted my wing. deal.
よし、助けたぞ 交渉成立だ

you've got it so twisted, man.
君は 誤解してるよ

i slipped and twisted my ankle.
私はすべって足首をねんざした。