Je was op zoek naar: uncontrolled slip (Engels - Japans)

uncontrolled inr
管理不能ＩＮＲ

slip
スリップ

uncontrolled hypertension
コントロールされていない高血圧

slip ring
スリップリング

nice slip!
いいぞ！

epiphysis slip
骨端離開

slip it off.
- 何だ？

slip! right!
スリップ！

we're in an uncontrolled dive.
21,000フィートから制御不能のまま急降下中

uncontrolled type i diabetes mellitus
コントロール不良の１型糖尿病

failure due to uncontrolled side effects.
制御不可な副作用が原因で破壊

cervical disc slip
頚椎椎間板ヘルニア

let her slip away.
彼女は逃げた

uncontrolled type i diabetes mellitus (diagnosis)
コントロール不良の１型糖尿病

americans appear unsettled and uncontrolled to japanese.
日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。

don't slip, now.
すべるなよ

- then don't slip.
- だったら飲むな

slip right. back step.
右に避けろ

we let sameen slip away.
我々はサミーンの好機を逃した

nontraum slip up fem epiphysis
大腿骨頭すべり症