Je was op zoek naar: under set up for repro (Engels - Japans)

he set up for learning.
彼は学者ぶっている。

they set you up for things.
男は女に振り回される

we're not set up for it.
ー彼女を連れてきてないし、

are you set up for wi-fi?
-fi は準備できますか？

all right, set up for take two.
いいぞ 第2シーンの用意

no, set it up for tomorrow afternoon.
明朝までに 準備したまえ

you up for it?
やるか？

- wait up for us.
- 待っててね

- you up for this?
- 手を貸しても？

put up for how long?
いつまで？

- get them up for me.
連絡を取れ

the first low kick was the set-up for this!?
１発目のローキックはこの布石か！？

i'll make up for it.
今度、埋め合わせするよ。

let's toss up for it?
コインで決めよう。

no, we're set up for it. hmm. different woman.
ああ 何とかごまかすよ 違う女だ

shut up, for christ's sake.
頼むから 黙れ

so, who's up for knowing?
性別を知りたい？

bottoms up, for christ's sake.
しけた吞み方しないで 底まで吞めよ

he thinks that you've been set up for gardner's murder.
君がガードナー殺害を 仕組んだと思ってる

- digging for bodies. - you know something? set this up for me.
つべこべ言わず手配しろ