Je was op zoek naar: unspeakable (Engels - Japans)

unspeakable.
本当に

unspeakable is love
愛は言葉に尽くせない

unspeakable things.
口では言えないことさ

- this is unspeakable.
これは何と言ってよいか

the unspeakable has happened.
口に出来ぬほど 恐ろしい事件です。

they've done unspeakable things.
言葉にするのも はばかられる

unspeakable damage to two universes.
２つの宇宙に 言葉に出来ぬ害を与えた

- oh, it's unspeakable to you?
- 関係無いと言うのか？

it would be... an unspeakable happiness;
それは... 言葉に絶する幸せです

thanks be unto god for his unspeakable gift.
言いつくせない賜物のゆえに、神に感謝する。

my mother was involved in something unspeakable.
母は何かに関与していた... 言いようのない

wings shredded, unspeakable agony at your hands.
羽はズタボロ お前のせいで 言語に絶する苦しみさ

we are also ruthless warriors, capable of unspeakable crimes
我々は、また無情な武士でもあるので

underneath lurked the real oliver thredson, an unspeakable monster.
その下に潜む 彼の本当の顔は 言語を絶する怪物だった

she is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。

how unspeakable of me to go on and on when all you want to do is rest.
申し上げにくいのですが これから私達は行かねばなりません

cheating on one's pregnant wife qualifies as an unspeakable criminal act.
妻の妊娠中の浮気 言いようのない 犯罪行為です

the journey to five elements mountain, crosses barrens and desserts, unspeakable dangers.
- 五宝山は 荒地や砂漠を越え 非常に危険だし

my thoughts and prayers are with the queen family... in the aftermath of this unspeakable tragedy."
クイーン家に捧ぐ― 言いようのない悲劇を被った―

this is a terrible, unspeakable thing that's happened, but nothing like it will ever happen again here.
とんでもなく酷い事が起きてしまったが こんなことは 二度とここでは起こらない