Je was op zoek naar: using the (Engels - Japans)

using the
使用

using the datapilot
データパイロットのコントロール

using the trees?
木を使って?

using the & infocenter;
& infocenter; を使う

using the job queues
ジョブのキューの使用

calculate using the count
count 関数

warm up using the stove.
ストーブで体を温めなさい。

i'm using the space.
- 広く使ってるの

we tracked you using the gps
gpsを使用して追跡した

using the account information mr.
mr. リドンから得た口座の情報を使い、

are you using the car tonight?
車 借りていい？

i'm using the safety lock.
セーフティーロック 使うわね

using the diskeeper administrator interface
diskeeper administrator インターフェイスの使用

stop using the 3rd person tense.
（良子） 紛らわしい言い方 やめなさいよ

are you using the default settings?
初期設定のまま使ってるの？

fayden. why you using the phone?
なぜ電話を使ってる？

shares files using the http protocol
http プロトコルを使ってファイル共有します

%1 is actually using the host %2.
%1 は実際にはホスト %2 を使用しています。

am i using the wrong knife? yeah.
ええ、違うわ?

he's using the airport to switch?
このために空港まで?