Je was op zoek naar: validation rule (Engels - Japans)

validation
検証

data validation
データの入力規則

rule
ルール

rule!
統治だ！

authentication validation
認証の検証

validation, software
ソフトウエア検証

new rule
新しい規則

dst rule:
夏時間規則:

legal rule
法

event entry validation
@info

address validation failed.
住所の確認ができませんでした。

accessibility validation level:
アクセシビリティの検証レベル:

css and html validation tools
css と html を検証しますname

signed by (validation: %1)
署名者 (検証: %1)

ruining myself to gain your validation.
あなたからの承認のパンくずのために自分自身を台無しにしています。

configuration of s/ mime certificate validation options
s/mime 証明書の検証オプションの設定name

warning: validation of breakpoint %1 failed.
警告: ブレークポイント %1 の検証に失敗しました。

find a sync point and use cross-field validation
同期性ポイントを見いだして、そしてフィールドをまたがる妥当性を検証すれば。

"young's rule..."
"ヤングの法則..."

information: breakpoint validation has caused breakpoint %1 to be re-created.
情報: ブレークポイントの検証が、ブレークポイント %1 を作り直しました。