Je was op zoek naar: video rendering (Engels - Japans)

video
ビデオ

rendering:
表示:

~video...
ビデオ(~v)...

fast rendering
高速描画

rendering intent
レンダリングインテント

rendering intents:
レンダリングインテント:

attachment rendering data
添付レンダリングデータ

rendering object model
表示オブジェクト モデル

rendering scenario one now.
今シナリオ1をレンダリングする

is it still rendering?
まだレンダリング中？

& use sub-pixel rendering:
サブピクセルレンダリングを使う(u):

i'm rendering an opinion.
私は意見を言ったまで

developer (html rendering engine)
開発者 (html レンダリングエンジン)

enable bi-directional text rendering
双方向テキスト表示を有効にする

turn on html rendering for this message.
このメッセージについて html レンダリングを有効にします。

that's a very nice rendering, dave.
見事な精密画ですねデイブ

enable fast approximation when rendering images.
高速近似を使って画像を描画します。

enable direct rendering for video output
映像出力でダイレクトレンダリングを有効にします

developer (html rendering engine, javascript)
開発者 (html レンダリングエンジン, javascript)

3d modeling, animation, rendering and post-production
3dモデリング、アニメーション、レンダリング、ポストプロダクションのツール