Je was op zoek naar: violations (Engels - Japans)

fifteen human rights violations.
15の人権侵害

and aside from a few parking violations,
シロだそうです

i just saw 26 blatant health code violations.
i just saw 26 blatant health code violations. i'm loving san diego.

no moving violations, not even a parking ticket.
交通違反無し 違法駐車すら無い

$132 million in tax violations and missing funds.
脱税してる１億３千万ドル

s.e.c. violations... but nothing's stuck.
捜査されてきたが 何も出なかった

the local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。

we can't ignore their human rights violations anymore.
人権侵害を無視できない

they must have had about 50 health violations during the last inspection.
安くなるよ この店は５０は衛生法違反をしている

i bet i could find a dozen parole violations, throw you back inside.
お前の数多の宣誓釈放違反を 見つけられる方に賭けるよ

parking violation
無断駐車