Je was op zoek naar: vowel (Engels - Japans)

vowel
母音

back vowel
後舌母音

you just gotta lean into the vowel. os-tee-oh...
お前はもっと母音を落とせ 「こーすーそ しょーしょー」

plus which, you're italian. you gotta end in a vowel.
それにイタリア人なら 語尾は母音よ

i can usually make a few vowel sounds, and then i have to go away.
うう ああ の音が出来るけど。 。 そのあと逃げる。

this vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

it doesn't know what it is. is it a vowel? is it a consonant?
子音か母音か どっちつかず

the people of the mifulu communicated entirely in rhyme, although that's actually less impressive than it sounds, because their language only contained one vowel.
マフルの言葉は常に 韻を踏んでいます と言っても大したことではなく− 彼らの言葉には 母音が1つしかないのです

french has many more vowels than japanese.
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。