Je was op zoek naar: warranty void if removed (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

warranty void if removed

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

this limited warranty is void if failure of the software has resulted from accident, abuse or misapplication.

Japans

この制限付き保証は、本ソフトウェアの誤動作が事故、悪用、または誤用に起因する場合は無効になります。

Laatste Update: 2006-11-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

this would be void if he committed suicide.

Japans

自殺の場合は無効だ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'cause this would be void if he committed suicide. i'm-i'm so sorry for everything.

Japans

これは自殺の場合は 無効だったから 済まない・・

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,788,041,257 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK