Je was op zoek naar: watcher (Engels - Japans)

watcher
ウォッチャー

file watcher
ファイルウォッチャーcomment

network watcher
ネットワークアナライザcomment

configure file watcher
ファイルウォッチャーの設定

pot watcher, hurry!
急げ！

- i'm a watcher.
私はウオッチャーだ。

dns-sd services watcher
dns-sd サービス監視comment

so, you're a watcher.
お前は見物人か

kded status notifier watcher
kde 通知デーモンcomment

this one was only the watcher.
この者はただの見張りだ

you are not a watcher over them;
かれらのための，支配者ではない。

- a slayer slays. a watcher...
スレヤーは殺すウオッチャーは。

i am the watcher on the walls.
私は壁の番人である

and as the watcher, i forbid it.
ウオチャーとして禁ずる！

grentz, check the door... pot watcher...
グレンツ、ドアーを閉めろ 良く見張れ

over every soul there is a watcher.
誰も自分の上に守護者（天使）をもたない者はない。

- pot watcher fed her to you in a broth.
彼女を食べた

we swore to be the watcher's on the wall.
- 俺達は壁の監視人だ

- ...and the pot watcher's inventory. - no, no, no.
小僧は何処いる？

he utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.
かれがまだ一言も言わないのに，かれの傍の看守は（記録の）準備を整えている。