Je was op zoek naar: we also did not see any specific content (Engels - Japans)

i also did not call.
私は電話もかけなかった。

did not see him coming.
奴が来るのを見なかった

luckily he did not see me.
彼に見られなくて幸いだった。

sorry, i did not see her.
悪いが見た事はない

well i did not see that move coming.
これは予想していなかったな

- you did not see that one coming.
チョップをくらったな？

- by men who did not see what happened.
- 現場を目撃しなかった者達の言葉です

he did not see anyone else at the station.
彼は駅で誰も見かけなかった。

you will not see any crookedness or unevenness in it.
そこには，曲りも凹凸も見ないでしょう。」

let's go back to the woods with her and pretend we did not see anything.
また森に戻して 見なかった事にしよう

i did not see that coming. that's impossible!
ビックリだ

i am telling you that i did not see my daughter that night.
私はあの夜に娘には 会ってないと言ってるんです

broaca, the batter leading off for the yankees, did not see the ball very well.
"ヤンキーズのリーディング" "バッター ブローカです" "ボールを見てない"

i did not see wings on them. you think you can bring them down all alone?
お前一人で行くと言うのか お前は何様だ？

early man did not see the ocean as a barrier, but rather as a means of communication.
古代人は海洋の 障壁をものともせず むしろ伝達の手段とした

did they not see that it did not answer them, nor could it bring them any benefit or harm?
それは，一言もかれらに答えず，またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか。

i thought it was a nice touch. pretend you did not see that. please, please, sit down.
今のは忘れてくれ さあ 座って

did they not see that it did not give them any answer, nor had it power to do them harm or bring them gain?
それは，一言もかれらに答えず，またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか。

in the paradise, the aides of king pai who did not see the poor boy who seemed to be as it is, served an assistance boat.
極楽の中、そのまま天しそうになっている哀れな少年を見かねた王太子の側近が助け舟を出してくれた。

that night old mother did not see the face of the warrior of which she spoke but she knew that the child with the blue eyes was a blessing she must protect.
その夜 お婆は戦士の顔を見なかった しかし 青い目の子を 守るべき事を 知っていた