Je was op zoek naar: welfare (Engels - Japans)

welfare
福祉

child welfare
児童福祉

welfare, animal
動物愛護

social welfare organization
社会福祉

i'll live on welfare.
私は生活保護を受けて生きるだろう。

social welfare in japan
生活保護

for the welfare of humanity.
人類の福祉のために。

? his welfare is of my concern
♪気掛かりなのは兄弟の幸せ

you're responsible for his welfare.
あんたの責任よ

he works at the welfare office.
彼は福祉事務所で働いている。

ministry of health, labour and welfare
厚生労働省

she devoted her money to social welfare.
彼女はお金を社会福祉に寄付した。

so you're turning him over to child welfare?
施設へ送るべきだと？

i think welfare isn't enough to go around.
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。