Je was op zoek naar: wellpleasing (Engels - Japans)

return to your lord wellpleased, wellpleasing.
あなたの主に返れ，歓喜し御満悦にあずかって。

make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through jesus christ; to whom be glory for ever and ever. amen.
イエス・キリストによって、みこころにかなうことをわたしたちにして下さり、あなたがたが御旨を行うために、すべての良きものを備えて下さるようにこい願う。栄光が、世々限りなく神にあるように、アァメン。

but i have all, and abound: i am full, having received of epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to god.
わたしは、すべての物を受けてあり余るほどである。エパフロデトから、あなたがたの贈り物をいただいて、飽き足りている。それは、かんばしいかおりであり、神の喜んで受けて下さる供え物である。