Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kitchen wench.
台所のお手伝いだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a kitchen wench?
- お手伝い?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not a kitchen wench.
私は台所手伝いじゃない
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you not the man this wench attempted to kill?
待て... !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as low as can be. my mother was a tavern wench.
母親は宿屋の売り女だ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're an impudent little wench, aren't you?
何て生意気な 娘なんだ、お前は
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but not wanting to expose us to the presumptuous wench any further,
... でもホールには戻らず 王子を振り払って...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she must have been a rare wench to make lord eddard stark forget his honor.
稀な娘だったんだろう エダード・スターク卿の 名誉を受けた
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only a little, stunted kitchen wench, which her late father left behind.
発育の悪い女中だけ 前の父が置いていきました
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lefty after seeing sheeni you would look at millie and you would see no more than a slatternly wench trying to muddy your perception of what a pretty girl should be.
レフティ... シー二に会ってしまったら、 ミリーなんて、 女の子のイメージを汚している
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now jonathan and ahimaaz stayed by en-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king david.
時に、ヨナタンとアヒマアズはエンロゲルで待っていた。ひとりのつかえめが行って彼らに告げ、彼らは行ってダビデ王に告げるのが常であった。それは彼らが町にはいるのを見られないようにするためである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: