Je was op zoek naar: who is collecting information? (Engels - Japans)

who is collecting information?
情報を収集するのは誰ですか？

i'm just collecting information.
情報収集してるだけだ

who is?
- 誰かな？

- who is?
- ある人...

who is...
...

they are collecting information by casual methods.
彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。

- who is she?
誰？

her hobby is collecting stamps.
彼女の趣味は切手を集めることです。

she is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。

his hobby is collecting strange butterflies.
彼の趣味は珍しいチョウの収集だ。

she is collecting on behalf of the blind.
彼女は盲人のために募金をしている。

my hobby is collecting old coins. [m]
僕の趣味は古いコインを集めることです。

one of her hobbies is collecting t-shirts.
彼女の趣味の１つはＴシャツを集めることです。