Je was op zoek naar: who looks after inventory (Engels - Japans)

who looks after this dog?
この犬は誰が世話をするのですか。

who looks after the children?
だれがその子たちの面倒を見るのか。

so who looks after you then, joanne?
誰かいるのか？

he looks after his father.
彼はお父さんに似ています。

that's how we learn to look after them. who looks after us?
だからしっかりとお世話をするのよ

who should look after the elderly?
だれが年配の人々の世話をするべきなのか。

look after her.
娘を頼む

-who's gonna look after her?
誰が彼女をみるの？

- look after him.
- 弟を頼む

i look after her.
僕は 彼女の世話をする

guys, look after tank.
タンクをお願いね

-to look after you.
お前の面・ を見るためだよ

ok. look after yourself.
- よし 気をつけろ

- look after your brother.
-弟の面倒をみてね

will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。

now i can look after myself.
もう私は自分のことは自分でできます。

will you look after my baggage?
荷物に気をつけて下さい。

we should look after our parents.
我々は、両親の面倒を見るべきである。

i'll look after him. come on.
俺に任せとけ

- go, hannibal. look after mischa.
- ハンニバル、ミッシャ急いで