Je was op zoek naar: widower (Engels - Japans)

widower
寡婦

he was a widower.
夢に生きる男だ

- but you're a widower.
- だがお前は男やもめだ

he's a widower with no children.
男やもめで、子供もいない

oh. grieving widower at my 12:00.
おっと 悲嘆にくれた男やもめだ 僕の正面

a man whose wife is dead is called a widower.
妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。

my brother tells me you are a widower. a drunkard.
弟によれば お前は妻を亡くした酔いどれで

under the circumstances, you might consider showing her widower a little compassion, ms. abbott.
この状況で、残された夫に 少しは同情してもいいのでは？

the sympathetic widower who doesn't have time to date 'cause he's raising a kid, so he rents porn instead. i mean, i think that's very interesting stuff.
子育てで デートの時間もなく それでポルノを借りる 興味津々だわ