Je was op zoek naar: work in progress (Engels - Japans)

work in progress.
試作品だもの

- work in progress.
書いてる途中さ

in progress
進行中

in progress.
今 やってます

in-progress
進行中separator for status like this: overdue, completed

- in progress.
- 始めろ

scan in progress
スキャンの進行

desc - in progress
desc - 中

this is a work in progress.
これは 進行中の作業で

she's a work in progress.
彼女は取組中だ

construction in progress
建設仮勘定

backup in progress...
バックアップ中...

attack in progress!
- 攻撃 進行中！

it's in progress.
進行中だ

game already in progress
進行中のゲームがあります

in progress, no errors
進行中。エラーはありません

hide in-progress to-dos
進行中の to-do を非表示にします

this is a work in progress, all right?
作業中だけど、どうかな?

415 in progress. widmeer bank.
ウイッドミアー銀行 警部補が全部隊に要請してる

it's still in progress.
今まだ進行中です