Je was op zoek naar: workbench (Engels - Japans)

workbench
ワークベンチ

svn workbench
svn ワークベンチ

mysql workbench
mysql ワークベンチ

a workbench for subversion
subversion 用のワークベンチ

olivia's father leaves the spare on the workbench.
オリビアの親父が 仕事机の上にスペアを置いてる。

click the arrow labelled workbench in the upper right corner, to reveal the contents of the udig workbench.
右上隅にあるワークベンチというラベルの矢印をクリックすると、udigワークベンチの内容が表示されます。

the workbench window offers multiple editors (each showing a map) and supporting views (offering information about the current map).
ワークベンチウィンドウには複数のエディタ(それぞれがマップを表示)とサポートするビュー(現在のマップに関する情報を提供)があります。