Je was op zoek naar: workspace (Engels - Japans)

workspace
ワークスペース

workspace:
ワークスペース:workspace

& workspace
ワークスペース(w)@title:tab

workspace tab
スタイルタブ

plasma workspace
plasma ワークスペース

restore last workspace
前回のワークスペースを復元

business process workspace
ビジネス プロセス ワークスペース

he cleaned his workspace.
「現場を片付けてる」

use default workspace profile
デフォルトのワークスペースプロファイルを使う

session locker for kde workspace
kde ワークスペースのセッションロッカー

restore last & workspace on startup
起動時に前回のワークスペースを復元(w)

take a screenshot of entire workspace
ワークスペース全体のスクリーンショット撮影

workspace shell for mobile devices.
name

global options for the plasma workspace
plasma ワークスペースのグローバルオプションname

workspace shell for mobile internet devices.
name

clean up your workspace. it's chaotic.
机を整頓なさい まるで...

the kde desktop, panels and widgets workspace application.
kde デスクトップ、パネル、ウィジェットワークスペースのアプリケーション

set here all parameters relevant to color workspace profiles.
ここでワークスペースプロファイルに関するすべてのパラメータを設定します。

is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace.
僕の清純なワークスペースを汚している。

press start on the *deegree-inspire-workspace*.
*deegree-inspire-workspace* の開始を押してください。