Je was op zoek naar: you bug me (Engels - Japans)

they bug me.
謎は私を苦しめ

you can bug me anytime.
いつでもな

you're beginning to bug me.
私を悩ましている

- did you bug him?
- 彼に盗聴器をしこんだのか？

it bugs me.
来るんだ その画鋲がムカつくんだ

you know what bugs me?
何がイラつくって わかる？

he tried to bug me.
あいつも 盗聴しようとした

do you know what bugs me?
イライラさせるんだ

- did you bug my house?
盗聴したのか？

no, you can-- you can bug me. it's fine.
何かあったら言えよ

i gotta go. i love you, bug.
行くわ 愛してるからね

you snore at night. that really bugs me.
あんたのイビキもムカつくぜ

come down, jack! oh, don't bug me man!
その手に乗らんぞ 啓示を受けたから

you just stick to the plan, you bug-brained twit.
てめぇは 計画を 台無しにするところだったんだぞ やっぱ 虫ケラの 脳みそは小さぇなぁー

you think, of course bug me out a little bit is this whole idea for doing it.
俺が滅入るのは 友達を売ることにだ

coincidence bugs me, but not enough to cut him loose.
話に矛盾が無いから 困っている だが 彼を帰すには不十分だ

there is something about a dead man trying to get a laugh... that just bugs me.
死者に 笑いを取ろうとされても 困る