Je was op zoek naar: you made me cry (Engels - Japans)

! you made me...
私の...

you know, you made me cry.
ねえ、君は僕を泣かせているんだぜ。

but you made me.
けど僕に強いるから

you made me quit!
辞させられたんだ！

- it made me cry.
ボクはあれで泣いたんだ

you know you made me cry. [m]
ねえ、君は僕を泣かせているんだぜ。

you made me long for
ストーリーの基となる、ダートモーア動物公園の 手法は、賞をとる程、世界各地から賞賛されている 公園は熱心なリピーターに年中、支持されており ベンジャミンと家族は、今もこの場所で生活している 来年は、キリンを追加する計画である and then i heard you you made me long for

what you made me do.
お前が俺にこうさせたんだ

yeah, you made me feel.
うん、私を感じにしました。

- you made me do it.
- 私が？

look what you made me do.
お前がさせたんだぞ

look what you made me do!
僕に殺させたんだぞ

'cause you made me feel.
私を感じにしたので。

- you made me a sandwich?
- 私にもサンドウィッチ？

you made me cool down a bit.
何で？ 嬉しいよ

come on. you made me laugh.
私を笑わせてるじゃない

- you made me kill the nurse.
私にナースを殺させた

-you made me commit murder!
- 僕はなにもさせていない！

everything you make makes me cry.
キミがやったことは全てボクを泣かせたよ

you made me get out of my box!
箱は 君が脱がせたじゃないか。