Je was op zoek naar: your right (Engels - Japans)

on your right.
右側だ

as is your right.
好きなように

to your right. fire.
右だ 撃て

deke, on your right!
ディーク 右に敵だ！

raise your right hand.
右手を挙げなさい。

okay, turn to your right.
いい？ 右に曲がって...

- raise your right arm.
- 右手を揚げろ "

- watch on your right!
- 右側を気を付けろ！

roll up your right sleeve.
右の袖をあげてください。

- hey, tup! - on your right!
タップ！

- ladies is to your right.
間違っちゃだめよ

"nina, i was your right hand,
[ニーナ 私は君の右腕であり─]

please raise your right hand.
右手を上げてください

to your right, little priest.
右に入れ

- second berth on your right!
- 右の第二停船場だよ！

turn to your right a bit. - what?
右を見てごらん？

you can see the sea on your right.
右手に海が見えます。

coming up on your right.. nothing.
右側にあるのは...

- i respect your right to privacy.
- 君のプライバシーは尊重しよう

in your right pocket, you have 85¢.
右のポケットに 85セント入ってる