Je was op zoek naar: your so ungly (Engels - Japans)

your so cute
貴方はとても可愛い

your so idiot
あなたのすごくアホ

your so-called "predictive algorithm." yes.
あなたのいわゆる "予測アルゴリズム」 ええ

that ought to be fresh in your so-called mind.
記憶に新しいだろ

the ones that support your so-called "alibi."
君のアパートの監視カメラ

while your so-called husband left you to rot in a care home,
元ダンナは 君へのケアで腐敗していく間 −

thanks to you and your so-called brilliant and original direction!
あなたとその斬新な演出のおかげだわ

your sos call will do the talking for you.
君の救助信号を 聞かせて貰う

look, not only is your so-called victim a prostitute, but i have her soliciting my guy on video.
被害者は売春婦で 容疑者を誘った映像も有る

as does yours. so, looking forward to your wedding?
ご結婚が待ち遠しいですな

the only death tonight on my head is yours. so, what's your name?
考えてるさ 死者はお前だ 名前は？

i don't care what you and your so-called mates say about me, but don't you ever, ever call my brother a scab!
お前たちが俺のことは言ってもいいが 兄貴のことをクズって言うのは 絶対やめろ!

so, daniel barr had an i.d. card that gave him access to your home, but he wasn't an employee of yours, so what exactly did he do for you?
ダニエルはidカードで あなたの家に入れた だが彼はあなたの 使用人じゃない

"your so-called webisodes "desecrate the memory of 'nebula-9' and you should pay the ultimate price."
ネット版は ネブラ９を汚すものだ