Je was op zoek naar: how many is the clock (Engels - Jiddisch)

the clock displays the current time and date
דער זײגער װײַזט די איצטיקע צײַט און טאָג

what is the meaning of respect
ano ang kahulugan ng hinggil

how many pixels per second to move at the maximum speed.
װיפֿל בילדצעלן סעקונדעסװײַז זיך צו באַװעגן צום פֿלינקסטן

if true, display date in the clock, in addition to time.
װײַך דעם טאָג אין דעם זײגער, ניט נאָר די צײַט

whether the widget is the default widget
אױב דאָס צעפּיכעסל איז דאָס געװײנטלעכע צעפּיכעסל

she is the oldest of the three sisters.
זי איז די עלטעסטע פון די דריי שוועסטערס.

is the cursor visible in this rich text item?
צי איז דער לױפֿער זעעװדיק אין דעם רײַכטעקסט־אײנס?

whether the toplevel is the current active window
צי דאָס קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל איז דער איצט־אַקטיװער פֿענצטער

my uncle gave me a book yesterday. this is the book.
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.

how many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
װיפֿל מיליסעקונדעס געדױערט אין זיך פֿאַרגיכערן פֿון 0 צום העכסטן געאײַל

how many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
װיפֿל מיליסעקונדעס צו װאַרטן אײדער מײַזל־באַװעגונג־קלאַװישן הײבן זיך אָן צו אָפּערירן

what is important is not how many books you read, but what books you read.
ס'איז װיכטיק נישט װיפֿל ביכער האָסטו געלײענט, נאָר װעלכע ביכער האָסטו געלײענט.