Je was op zoek naar: module (Engels - Jiddisch)

module
קלעפּ

im module
געװײנטלעכע ברײט

default im module
געװײנטלעכע ברײט

load an additional gtk module
שטעל אַרײַן אַ צוגעבלעכן gtk מאָדול

open the module manager dialog
dialogs-action

which im module should be used
צי מען זאָל ניצן אַ פּאַליטרע

%s:%u contains no module name.
%s:%d איז ניט כּולל קײן מאָדול־נאָמען

which im module should be used by default
צי מען זאָל ניצן אַ פּאַליטרע

unable to load image-loading module: %s: %s
ניט געקענט אַרײַנצושטעלן בילד־אַרײַנשטעל מאָדול: %s: %s

image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gtk version?
בילד־אַרײַנשטעל מאָדול %s עקספּאָרטירט ניט דעם פּאַסיקן צובינד; אפֿשר פֿון אַ צװײטע gtk װערסיע?

image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
בילד־אַרײַנשטעל מאָדול %s עקספּאָרטירט ניט דעם פּאַסיקן צובינד; אפֿשר פֿון אַ צװײטע gtk װערסיע?

dynamic modules to load
דינאַמישע מאָדולן אַרײַנצושטעלן