Je was op zoek naar: tab (Engels - Jiddisch)

tab
keyboard label

page tab
זײַטהענטל

_add tab
dockable-action

page tab list
זײַטהענטל רשימה

_close tab
dockable-action

configure this tab
קלײַב אַלץ אױס

sftp://blahblah[tab]
sftp://blahblah[tab]

custom tab label
אײגענע פּאַליטרע

loc_k tab to dock
dockable-action

size of tab overlap area
גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל

whether the tab is detachable
אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק

tab (keypad)keyboard label
keyboard label

width of the border around the tab labels
ברײט פֿון דער צאַמרינע אַרום די הענטל עטיקעטן

whether the tab is reorderable by user action or not
אױב מען װיל אַז די צאַמרינע זאָל זיך װײַזן

whether to expand the child's tab or not
צי מען קינדס הענטלעך פֿאַרגרעסערן זיך

the string displayed on the child's tab label
דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט

display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area
װײַז אַ צװײטע צוריקװעגס־פֿײַל אױף דער צװײטער עק פֿונעם דורכבלעטערער

close all tabs
קלײַב אַלץ אױס