Je was op zoek naar: are you at home right now (Engels - Kabylian)

not right now
mačči tura

here are a few other ways you can support mozilla right now.
haten-aya wallalen nniḍen akken ad tmuddeḍ tallalt i mozilla si tura.

are you sure?
asentem?

are you sure you want to open this file?
tebγiḍ ad teldiḍ afaylu-a?

are you sure you want to delete this view?
tebγiḍ ad tekseḍ timeẓri-agi?

%1$s is unable to connect with %2$s right now.
%1$s ur yezmir ara ad yeqqen tura d %2$s.

are you sure you are ready to send this message?
theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi?

are you sure you want to delete this saved search?
tebγiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?

are you sure you want to delete these server exceptions?
tebγiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?

are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed?
tebγid ad tesfesqeḍ ajerred γer usuddem amiran?

are you sure you want to delete the selected filter(s)?
tebγid ad tekkseḍ imzizdig (i-en) yettwafernen?

are you sure you want to delete the identity\n%s?
tebγiḍ ad tekkseḍ tamagit\n %s?

are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ tabdart-agi n telγut?\n• #1

are you a teacher? give your students a simple lesson on tracking.
d aselma kečč? sumer i yenelmaden inek tamsirt taḥerfit γef usfuγel.

are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
s tidett tebγiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?

;you are about to close #1 tabs. are you sure you want to continue?
; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. tebγiḍ ad tkemmled?

are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen?\n• #1

if you go offline now, %s downloads will be canceled. are you sure you want to go offline?
ma tuγaleḍ γer uskar war tuqqna, %s n izdman ad ţwafxen. tebγiḍ aţuγaleḍ γer uskar war tuqqna?

are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ anermis-agi seg tebdart n i telγut'#2'?\n• #1

after removing this data, %s will not be available offline. are you sure you want to remove this offline website?
ticki ttwakksen isefka-a, %s ur ittili ara deg uskar war tuqqna. tebγiḍ ad tekkseḍ asmel-a i useqdec deg uskar war tuqqna?