Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for your fellowship in the gospel from the first day until now;
ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ i deg tețțekkim seg wass amezwaru armi ț-țura.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
ur țekkayet ara di lecɣal n ṭṭlam ur nesɛi lfayda, meɛna kecfet-ed lecɣal-agi ɣer tafat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his son jesus christ our lord.
sidi ṛebbi yețțaṭaf deg wawal-is ; d nețța i wen-d-issawlen iwakken aț-țɛicem s tdukli akk-d mmi-s, Ɛisa lmasiḥ ssid-nneɣ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
ma neqqaṛ deg webrid n ṛebbi i nella yili mazal-aɣ nteddu di ṭṭlam, neskaddeb nexḍa i webrid n tideț.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
seg imiren, zgan țnejmaɛen am atmaten iwakken ad slen i wselmed n ṛṛusul ; beṭṭun aɣṛum n usmekti n lmasiḥ, yerna deɛɛun ɣer sidi ṛebbi s yiwen n wul.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
s wakka ad issineɣ lmasiḥ, ad issineɣ tazmert n ḥeggu-ines, ad țekkiɣ di leɛtab-is, ad iliɣ am nețța di lmut-is iwakken
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if there be therefore any consolation in christ, if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies,
eɛni ur tufim ara ṣṣbeṛ di lmasiḥ, asseǧhed di leḥmala, tagmaț di ṛṛuḥ iqedsen wway-gar-awen, ur tufim ara leḥnana d ṛṛeḥma ?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
ur cerrket ara d wid ur nețțamen ara s sidi ṛebbi iwakken aț-țxedmem am nutni. eɛni lḥeqq d lbaṭel, zemren ad cerken ? tafat akk-d ṭṭlam, zemren ad ddukklen ?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by jesus christ:
yerna a d-sfehmeɣ lmeɛna n lbaḍna agi i geffer sidi ṛebbi si lebda, nețța i gxelqen kullec.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i say, that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god: and i would not that ye should have fellowship with devils.
meɛna ayen akka i zellun, zellun-t i leǧnun mačči i ṛebbi ; nekk ur bɣiɣ ara aț-țcerkem akk-d leǧnun.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membership. members join because they share mozilla’s vision, and stay because of the strong, diverse community and unique professional development opportunities the network provides. example: fellowships
anummer. iɛeggalen teddun ar mozilla acku bḍan tikti-is, qeblen tamezdagnut tuzmirt, tamezdagnut yeldin akked tignatin n usnefli asaduran id-yettmuddu uẓeṭṭa. amedya: asirem n unadi