Je was op zoek naar: surveillance (Engels - Kabylian)

government surveillance
aqaṛeɛ anabaḍan

government surveillance explained
aqareɛ anabḍan yettwasefhem-d

blast your surveillance smarts
bḍu tamusni yinek γef uqaṛeɛ

get smart on government surveillance
yettḥader γef uqaṛeɛ amatu

what you can do about government surveillance
d acu tzemreḍ ad txedmeḍ mgal aqareɛ anabaḍan

what mozilla is doing about government surveillance
d acu txeddem mozilla mgal aqareɛ anabaḍan

government surveillance: keeping prying eyes and ears out of your business
aqaṛeɛ anabaḍan: Ḥrez iman-ik seg yir allen d yir imezzuγen

these quick steps can help protect you from overreaching surveillance practices.
kra n imecwaṛen fessusen akken ak-d-nmudd tallalt γef wamek i tzemreḍ ad trewleḍ i wamud n uqareɛ.

are you a teacher? give your students a simple lesson on government surveillance.
d aselma kečč? sumer i yenelmaden inek tamsirt taḥerfit γef uqaṛew anabḍan.

have you stopped sharing certain things online since you found out about mass government surveillance?
tesḥebsed yakan beṭṭu n tγawsiwin s srid segmi teslid γef uqareɛ n yemdanen s uɛemmuṛ ?

calling on lawmakers all over the globe to rein in mass surveillance, and helping to pass the usa freedom act.
nessawel i wid i teggen asaḍif deg umaḍal meṛṛa akken ur ttqaraɛen ara imdanen s uqettun sakin aγ-d-mudden afus akkenad nesɛeddi asaḍuf usa freedom act.

decide where you think the line should be – and keep others from crossing it. get smart on government surveillance.
d keččč ara yewalin anida ara terreḍ talast ur yettwargaren ara.— udiγ ad tesweḥleḍ wiyaḍ akken ur zeggern ara talast. Ḥader γer uqareɛ amatu.

we actively track issues of mass surveillance and other threats to the web, so we’ll let you know about opportunities to speak out.
neṭṭafaṛ s telqayt uguren n uqaṛeɛ akken d lmaḍḍeṛa i d-yettazen si web, ihi ak-id-nelγu yal tikelt tella tegnitt.

start with a simple online search to learn about your government’s stance on surveillance, so you can make informed decisions about your privacy.
akken ad tebduḍ, nadi s srid γef tseγrut n unabaḍ n tmurt-ik γef uqareɛ, akken ad twalid ayen yettwaxdamen deg usaḍuf i yezemren ad iḥaz tabaḍnit inek.

in order to protect our personal liberties and maintain our trust in the internet, mozilla’s policy team proposes that government surveillance must follow three fundamental principles:
akken ad ttummesten tilelli nneγ tdmawant udiγ akken ad negger laman di internet, tarbawt n mozilla i d-yelhan di tsertit teqqaṛ d akken aqaṛeɛ anabḍan yessefk ad iqadeṛ kraḍ n izerfan igejdanen:

when surveillance is too broad or lacks key safeguards – like getting a warrant from a judge – it can be abused, either accidentally or on purpose. and our personal privacy is what’s at stake.
ticki aqaṛeɛ yettwasnes kan s wudem amatu neγ yettwasnas ula deg yiwen n umnaḍ– ticki, ahat, ma yella anezraf ur yettwasri ara – tezmer ad tettwaseqdec akken ur nwati ara ama s uɛemmed neγ ala. yerna d tudert nneγ tusligt i yella deg tlemmast.