Je was op zoek naar: synchronize (Engels - Kabylian)

synchronize
mtawi

synchronize calendars
mtawi iwitayen

synchronize the most recent
mtawi wid n melmi kan

reload calendars and synchronize changes
sal-id tikelt nniḍen iwitayen u mtawi isnifal

synchronize all messages locally regardless of age
mtawi akk iznan idiganen akken bγu yella uwtay

choose what to synchronize on your devices using &brandshortname;.
fren ayen ara temtawiḍ deg yibenk-ik s useqdec n &brandshortname;.

synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
semtawi ticraḍ-inek n yisebtar, amazray, accaren, awalen uffiren, izegrar, akked yismenyifen d yibenkan-inek akk.

sync-signedin-settings-desc = choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }
sync-signedin-settings-desc = fren ayen ara temtawiḍ deg yibenk-ik s useqdec n { -brand-short-name }.