Je was op zoek naar: wait (Engels - Kabylian)

wait
Ṛǧu

please wait...
Ṛǧu ma ulac aγilif…

please wait…
Ṛǧǧu ma ulac aγilif…

loading, please wait…
a d-yeţţali, ma ulac aγilif rǧu...

still updating. want to wait?
mazal yeleqqem. ad terǧuḍ?

no thanks, i’ll just wait for the email
al tanemmirt, ad ṛǧuγ imayl

please wait while $brandfullnameda is being installed.
ma ulac aγlif, rǧu ticki asebded n $brandfullnameda iteddu.

for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.
ma d nukni, nessaram a ɣ-yerr sidi ṛebbi d iḥeqqiyen zdat-es ; ayagi nețṛaǧu-t s ṛṛuḥ iqedsen akk-d liman.

the time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
akud ara teṛǧuḍ (s tasinin) send tuddma n tuṭṭfa n ugdil

laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
țqelliben amek ara t-id-sseɣlin deg wawal.

the account %s is being processed. please wait until processing is complete to get messages.
amiḍan %s yettusesfer akka tura. ma ilac aγilif, ṛǧu ar d ifak usesfer akken ad d-awḍen yeznan.

and he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
sidna Ɛisa iweṣṣa inelmaden-is a s-heggin taflukt, akken ur t-iḥeṛṛes ara lɣaci.

and to wait for his son from heaven, whom he raised from the dead, even jesus, which delivered us from the wrath to come.
yerna tețṛaǧum a d-yuɣal ssid nneɣ Ɛisa seg igenwan, mmi-s-nni i d-isseḥya si ger lmegtin ; d nețța ara ɣ-isellken ass n lḥisab.

unable to delete messages in folder %s because it is in use by some other operation. please wait for that operation to finish and then try again.
ur yezmir ara ad yekkes iznan seg ukaram %s acku tesseqdac-it temhelt. ma ulac aγilif, ṛǧu ar ttfak temhelt sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.

%1$s is currently in the process of saving a message.\nwould you like to wait until the message has been saved before quitting or quit now?
%1$s yesseklas akka tura izen.\ntebγiḍ ad terǧuḍ arama yettwasekles yizen send ad teffγeḍ neγ ad teffγeḍ tura?