Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have, a bf
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, bf
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have any vacancy, call me to this number. this is my cv.
ಯಾವುದೇ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have a marriage?
ನಿಮಗೆ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆಯಾ
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you have a memorable day
ನಿಮ್ಮ ಕರುಣಾಮಯಿ ಮಾತು ನನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಸ್ಮರಣ
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luckily you have a grate sister like me
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಸರತಿಯಲ್ಲಿಡಲು ನನ್ನಂತಹ ತಂಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a personality you can't handle
आपके पास एक ऐसा व्यक्तित्व है जिसे आप संभाल नहीं सकते
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you have a many more happy returns of the day
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have a name, or can just i call you mine?
tamil
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish all your desires come true and that you have a wonderful life ahead
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂದೆ ಅದ್ಭುತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will always be grateful for 25taka team support. i wish you have a nice year ahead.
ಮುಂದೆ ಉತ್ತಮ ವರ್ಷ!
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you happy birthday divya hope you have a great day today and the year ahead is full of many bless
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ದಿವ್ಯಾ ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನವಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷವು ಅನೇಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday ! hope you have a great day today and the year ahead full of many blessings.
happy birthday ! hope you have a great day today and the year ahead full of many blessings.
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday! i hope you have a great day today and the year ahead is full of many blessings.
palju õnne sünnipäevaks! loodan, et teil on täna suurepärane päev ja eelseisev aasta on täis palju õnnistusi.
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you on ocean of joy and seas of happy memories on your birthday . you have a way of always warming my heart.....
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಸಂತೋಷದ ಸಾಗರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ನೆನಪುಗಳ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ .....
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday! i hope you have a great day today and the year ahead is full of ma ny blessings...
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy married life may god give both of you only happiness and make both of yours bond connected forever . may both of yours heart stay connected and you have a bright sweet future
ಸಂತೋಷದ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ದೇವರು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಬಂಧವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಹೃದಯ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉಜ್ವಲ ಸಿಹಿ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. in case of doubt, you should have a look at the english version.
ಸೂಚನೆ: ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ man ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಹಳತಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಶಯ ಬಂದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಗುರುತುಹಾಕಿ; ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ((ರೇಂಜ್) ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this option defines if windows' start menu entries should be regenerated or not. by default start menu entries are regenerated automatically, but you may wish to disable it if you have issues with that.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಂಡೋಸಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವಿಡಿಯ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವಿಡಿಗಳು ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾದಲ್ಲಿ ನೀವಿದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. checkbox caption in system integration options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if this box is checked, konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button. unless you have a very slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience.
ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು konqueror ತಾನಾಗಿಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅದು ಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವೆ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹಳ ನಿಧಾನ ಗತಿಯದ್ದಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: