Je was op zoek naar: when this line gets strength (Engels - Kannada)

navigate to this line
ಈ ಸಾಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ

thank you for dedicated me this song and this line
ಈ ಹಾಡನ್ನು ನನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

this lines true
ಈ ನಿಜವಾದ ಸಾಲುಗಳು

when this is checked, the clock font will be in italic.
ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ.

this lines is dedicated to my girl
ಈ ಹಾಡು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ

when this is checked, kde will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.
ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ತಾನಾಗಿಯೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಿದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

when this is unchecked, no device automounting of any kind will happen, regardless of anything selected in the "device overrides" section.
ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ, "ಸಾಧನದ ಅತಿಕ್ರಮಣ" ಎಂಬ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಯಾವ ಸಾಧನವೂ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

when this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. to change it for inactive windows, you need to change the settings in the actions tab.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೊದ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಎದುರಿಗೆ ತರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

when this option is on, kdm will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಡುವುದು. ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಲು ಬಳಸಿ.

marks partially uploaded ftp files. when this option is enabled, partially uploaded files will have a ". part" extension. this extension will be removed once the transfer is complete.
ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ ftp ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ ಕಡತಗಳು ". part" ಎಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು( extension) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.