Je was op zoek naar: boundaries (Engels - Kazaks)

c. boundaries
Шоқжұл. шекаралары

constellation boundaries
Шоқжұлдыз шекаралары

constellation & boundaries
Шоқжұлдыз & шекарасы

loading constellation boundaries
Шоқжұлдыз шекараларын жүктеу

color of constellation boundaries
Шоқжұлдыз шекарасының түсі

toggle display of constellation boundaries
Шоқжұлдыз шекараларын көрсету күйін терістеу

draw constellation boundaries in the sky map?
Аспан картасында шоқжұлдыз шекаралары көрсетілсін бе?

toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.
Аспан картасында шоқжұлдыз шекараларын көрсету күйін терістеу.

floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
Аралықтың жоғарғы шектерін анықтайтын жылжымалы үтірлі сандар.

toggle whether constellation boundaries are hidden while the display is in motion.
Көрсетілімді жылжытқанда шоқжұлдыздың шекараларын жасыру күйін терістеу.

\t\t the display can be zoomed in or out by spinning your mouse's scroll wheel, \t\t\tor by dragging the mouse up or down with the middle mouse button pressed. you \t\t\tcan also use the +/ - keys, or the "zoom in"/" zoom out "items in the toolbar and \t\t\tin the view menu. the zoom level can be set manually using the" zoom to angular \t\t\tsize "item in the view menu (shift+ctrl+z), and you can set it graphically by \t\t\tholding down the ctrl button while dragging the mouse to define a rectangle for \t\t\tthe new window boundaries. \t\t \t
\ t\ t Аспан картасын көрсететінін тышқанның тегершігін бұрап,\ t\ t\ tнемесе, оны, ортаңғы батырмасын басып тұрып, жоғары- төмен жүгіртіп\ t\ t\ tжақындатып- алыстатуға (үлкейтіп- кішірейтіп көрсетуге) болады.\ t\ t\ tСонымен қатар, ол үшін+ / - пернелерін не Құралдар панеліндегі\ t\ t\ tжәне Көрініс мәзіріндегі "Жақындау" / "Алыстау" дегенденрін қолдана\ t\ t\ tаласыз. Үлкейту деңгейі Көрініс мәзіріндегі "Көрініс бұрышы"\ t\ t\ t( shift+ctrl+z) деген арқылы да орнатылады. Сонымен қатар, оны,\ t\ t\ tctrl пернені басып тұрып тышқанмен төртбұрышты салып, көрсететінін\ t\ t\ tжаңа шектерін анықтап беруге болады.\ t\ t\ t